-
1 Введение во храм Пресвятой Богородицы
1) Religion: Entrance of the Theotokos into the Temple, Entry of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary into the Temple, Presentation of the Virgin Mary2) Christianity: Presentation of the Virgin in the Temple, the Entry of the Most Holy Virgin into the Temple, Presentation of the Theotokos (Великий( двунадесятый) праздник в православии)Универсальный русско-английский словарь > Введение во храм Пресвятой Богородицы
-
2 Введение во Храм Девы Марии
Religion: Entrance of the Theotokos into the Temple, Entry of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary into the Temple, Presentation of the Virgin MaryУниверсальный русско-английский словарь > Введение во Храм Девы Марии
-
3 Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Универсальный русско-английский словарь > Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
-
4 Введение во храм Пресвятой Девы Марии
Универсальный русско-английский словарь > Введение во храм Пресвятой Девы Марии
-
5 Толгский Свято-Введенский женский монастырь
(в посёлке Толга, в 20 км от Ярославля, на левом берегу Волги при впадении в неё реки Толга) the Tolga Convent of the Presentation of the Virgin MaryРусско-английский словарь религиозной лексики > Толгский Свято-Введенский женский монастырь
-
6 Очищение Пресвятой Девы Марии
Religion: Feast of the Purification of the Virgin Mary, Presentation of Christ in the Temple (= Candlemas), Presentation of Our Lord, Purification of the Blessed Virgin MaryУниверсальный русско-английский словарь > Очищение Пресвятой Девы Марии
-
7 Сретение
СРЕТЕНИЕCANDLEMAS (DAY) один из двенадцати главных православных праздников, отмечаемый 15 февраля в память о встрече младенца Иисуса со старцем Симеоном one of the 12 main Christian holy days, celebrated in the West on February 2 and in Russia on February 15, commemorating the purification of the Virgin Mary and the presentation of Christ in the Temple -
8 Сретение Господа нашего Иисуса Христа
(праздник 2/15 февраля, посвящённый событию, о котором рассказывается в Ев. от Луки: сорок дней спустя после рождения Христа Иосиф и Мария пришли в Иерусалимский храм, чтобы принести жертву и посвятить новорождённого Богу; в храме произошла символическая встреча, отсюда и название - "сретение"; Иосифа и Богоматерь с младенцем принял старец, которому было 360 лет, звали его Симеон по прозвищу Богоприимец; старцу предсказали, что он умрёт, как только примет "живого Бога", здесь же была Анна пророчица, жившая в храме 84 года; Симеон и Анна узнали в новорождённом "живого Бога"; икона "Сретение" входит в праздничный ряд иконостаса русского правосл. храма) the Meeting of Our Lord Jesus Christ in the Temple, the Meeting of the Lord; греч. Hypapante, катол. the Presentation of Our Lord Jesus Christ in the Temple, the Presentation of the Lord, лат. Praesentatio Domini, ( в Средневековье) лат. Occursus Domini; (в Зап. христ-ве) Candlemas (Day), the Presentation, устар. the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary and the Presentation of Christ in the Temple; ( народное наименование в некоторых регионах США) ground-hog [wood-chuck] dayРусско-английский словарь религиозной лексики > Сретение Господа нашего Иисуса Христа
-
9 Введение во храм Пресвятой Богородицы
правосл.(неподвижный двунадесятый праздник 21 ноября / 4 декабря, установленный в воспоминание о введении трёхлетней Девы Марии в Иерусалимский храм и посвящении её Богу (во исполнение обета, данного по её рождении); описание этого события известно из т. н. "Протоевангелия Иакова" ( the (apochryphal) Protevangelium of James) и др. апокрифических источников; икона "Введение во храм" ( the Presentation in the Temple) входит в состав праздничного ряда иконостаса русского правосл. храма) the Presentation in the Temple (of Our Most Holy Queen, Mother of God and Ever-Virgin Mary), the Entry of the Mother of God into the Temple, the Entrance of the Theotokos into the TempleРусско-английский словарь религиозной лексики > Введение во храм Пресвятой Богородицы
-
10 Введение во храм Пресвятой Девы Марии
катол.( празднуется 21 ноября) the Presentation of the Blessed Virgin, the Presentation of Mary, лат. Praesentatio Beatae Mariae VirginisРусско-английский словарь религиозной лексики > Введение во храм Пресвятой Девы Марии
-
11 Очищение Марии
катол.см. праздник Сретения Господня the Purification of the Blessed Virgin Mary, ( с 1969) the Presentation of the LordРусско-английский словарь религиозной лексики > Очищение Марии
См. также в других словарях:
Presentation of the Virgin Mary at the Temple (Cima da Conegliano) — Infobox Painting| title=Presentation of the Virgin Mary at the Temple artist=Cima da Conegliano year=1496 1497 type=Oil on panel height=105 width=145 city=Dresden museum=Gemäldegalerie Alte MeisterThe Presentation of the Virgin Mary at the Temple … Wikipedia
Shrines to the Virgin Mary — In the culture and practice of some Christian Churches mainly, but not solely, the Roman Catholic Church a Shrine to the Virgin Mary (or Marian shrine) is a shrine marking an apparition or other miracle ascribed to the Blessed Virgin Mary, or a… … Wikipedia
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
Purification of the Virgin Mary — noun Christianity 1. the presentation of Jesus in the Temple after the purification of Mary. Luke 2:22. 2. Also, Candlemas. the feast on 2 February commemorating this …
Presentation in the temple — Jewish law requires that male children be circumcised eight days after birth, that mothers engage in a purification rite 40 days after the delivery, and that the firstborn be presented to the temple and consecrated to God. Scenes of Christ s… … Dictionary of Renaissance art
Presentation of the Blessed Virgin Mary, Feast of the — • According to some apocryphal writings, Mary, at the age of three, was brought by her parents to the Temple, in fulfillment of a vow, there to be educated Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Marriage of the Virgin — The Marriage of the Virgin by Giotto (Scrovegni Chapel) The Marriage of the Virgin is the subject in Christian art depicting the marriage of the Virgin Mary and Saint Joseph. The marriage is not mentioned in the canonical Gospels but is covered… … Wikipedia
Presentation of Virgin Mary Church (České Budějovice) — Church Presentation of Virgin Mary (backside) Church Presentation of Virgin Mary is the most valuable historical building of České Budějovice. It was founded with the city and monastery in 1265 and is located on Piaristic square. Initial… … Wikipedia
Blessed Virgin Mary (Roman Catholic) — Blessed Virgin Mary The Catechism of the Catholic Church states: The Church s devotion to the Blessed Virgin is intrinsic to Christian worship. [1] Mother of … Wikipedia
May devotions to the Blessed Virgin Mary — refers to special Marian devotions held in the Catholic Church during the month of May honoring the Virgin Mary as the Queen of May . These services may take place inside or outside. May devotions have existed throughout Roman Catholic church… … Wikipedia
Patronage of the Blessed Virgin Mary — A list of Patronage of the Blessed Virgin Mary by occupations and activities, dioceses and other places:Occupations and activitiesThe Blessed Virgin Mary may be taken as a patroness of any good activity; indeed, she is cited as the patroness of… … Wikipedia
